
Seid live dabei
Bei: „Signale aus Oberbarmen“ eine Aktion der Mobilen Oase.
Freitag, 29.5.2026 ab 18 Uhr.
Die Goldene Scheibe wird mit einzigartigen Zeugnissen aus Oberbarmen gemeinsam mit Euch ins Weltall geschickt!


In Oberbarmen entsteht eine neue „Goldene Scheibe“ – inspiriert von der legendären Golden Record, die vor 50 Jahren mit der Vovager Kapsel der NASA Botschaften der Menschheit ins All trug – für eine mögliche Begegnung mit intelligenten Wesen in der Zukunft. Gemeinsam sammelten und sammeln wir im Projekt transit_oberbarmen über 3 Jahre Stimmen, Klänge, Bilder und Gedanken aus dem Alltag im Quartier, die vom Menschsein, Zusammenleben, Vielfalt und Zukunft erzählen.
Was noch?
Kommt zur Aktion „Signale aus Oberbarmen“ von der Mobilen Oase am 29.05.2026 auf den Peter-Hansen-Platz 1 – dem Vorplatz der Färberei. Der Countdown zum Start der „Goldenen Scheibe“ ins Weltall beginnt um 18 Uhr – direkt vor Ort.
Seid live dabei!
Wir haben dafür bereits eine vielfältige Sammlung aus Oberbarmen zusammengetragen: Fotos, Lieder, Videos, Töne, Portraits und Grüße in vielen Sprachen. All das wird auf unserer „Goldenen Scheibe“ versammelt und auf die Reise geschickt. Schaut Euch mal in den nächsten Tagen hier um
– die Sammlung wächst stetig weiter.
Habt Ihr eigene Botschaften?
Wollt ihr eigene Botschaften ins All und an Außerirdische senden? Dann schickt uns eure Beiträge noch bis zum 27.05.2026 per Email an transit@faerberei-wuppertal.de
oder per Sprachnachricht über whatsapp an:
Roland Brus
oder Daniela Raimund ![]()
Der Countdown läuft:
10 – 9 – 8 – 7 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1- ready to take off!
Friedliches Zusammenleben
in Raum und Zeit in Oberbarmen
Forschungsarbeit/ Modellstandort der Mobilen Interstellaren Oase
Über das Kunstprojekt transit_oberbarmen
Demagogen übernehmen die Welt, Gier und Geld zerstören sie. Wir redeten mit den Menschen, deren Heimat sie ist, wir schafften Oasen in stürmischer Zeit, Licht im Transit.
Wir hörten zu, wir erzählten: von Durchgängen und Lebensreisen, von Flucht, Heimat und Asyl, von Not und Sehnsucht, Fernweh, Exil und Heimweh. Jeder ist jemand. Niemand ist niemand. In der Tourismus-Zentrale Oberbarmen begrüßten wir Reisende aus aller Welt, in unserem Fremdenzimmer empfingen wir Fremde unter Fremden.
Wir bildeten
Karawanen:
Im Kiez und in der Stadt entdecken wir Sehenswürdigkeiten. Wir hoben Schätze und zeichneten Karten von Orten und Nicht-Orten. Wir interviewten, fotografierten und filmten. Was wir hörten, sahen und fanden, zeigten wir in Videos, Installationen und in den „Glückliche Stunden“, unserer Lesebühne unter freiem Himmel.
Hier ist
jeder
jemand.
Wir orakelten und machten das Licht an: Die Mobile Oase und andere Künstler*innen stifteten Verwirrung und Zauber. Zwischen Wunsch und Wirklichkeit, Schlafen und Wachen, zwischen Licht und Schatten standen wir gegen das wachsende Dunkel. Zusammen träumten, meditierten und philosophieren wir, sangen und schärften den Blick für jeden, für alle.
Wir übten für neue Verhältnisse: Im Luftkurort Bad Oberbarmen boten wir Anamnesen und Kurschatten, Anwendungen, Zuwendungen und Jungbrunnen an. Hier erhielten Einwohner*innen, Durchreisende und Hängengebliebene, Weltenbummler*innen und Durchgebrannte ihre Transit-Visa. So ist keiner ein Niemand, und jeder hat jemanden.
Wir bauten die Botschaft: Embassy of Oberbarmen. Die Oase wird Zuflucht. Denn jeder ist jemand, jeder.

Unsere Botschaft
Was wir fanden in den 3 Jahren transit_oberbarmen ist bedeutsam und bewegend, Zeugnisse für friedliches Zusammenleben, Solidarität und Toleranz. Alltagsexpertinnen und Überlebenskünstlerinnen aus aller Welt versammelt in Oberbarmen, geben exklusiven Einblick in ihren persönlichen Transit, ihre Gedanken, Erfahrungen und Strategien.
Das Ergebnis: Erkenntnisse für unser Land, ein Schatz für die Welt, Frei-Raum für das Weltall mit all seinen Bewohner*innen und Energie & Materie für die Zukunft des gesamten Universums.
Oberbarmen als Modellort des friedlichen Zusammenlebens im Transit von Raum und Zeit. Eine beständige und wichtige Koordinate im Raum-Zeit-Kontinuum.
Als bewährte Raumforscher*innen und Spurensucher*innen der Mobilen Oase sicherten wir unsere Ergebnisse in Form von Fotos, Videoclips, Sounds, Songs, Grußbotschaften aus und vom Alltag und dem Zusammenleben der Menschen im Quartier.
Mehr Informationen über unsere Arbeit findet ihr unter:
https://faerberei-wuppertal.de/transit_oberbarmen/
auf insta unter:
@transit_oberbarmen
@mobileoase
Signale aus Oberbarmen/ Golden Record:
Konzept und Künstlerische Durchführung: Mobile Oase
Roland Brus, Daniela Raimund, Olaf Reitz
Künstlerische Mitwirkung: Uwe Schorn
Produktionskoordination: Uwe Peter

transit_oberbarmen
Ein Kunstprojekt im öffentlichen Raum
Von 7.2023 – 6.2026
Ein Projekt der Färberei in Kooperation mit der Mobilen Oase
gefördert von der Deutschen Fernsehlotterie.